Полезные фразы на армянском языке

Тема: Армянский

Спасибо. — — Шноракалутюн
Большое спасибо. — — Шат шноракал ем
Пожалуйста (в ответ на "спасибо"). — — Хендрем

Да. — () — Аё (ха)
Нет. — () — Воч (че)

Пожалуйста (просьба). — — Хендрум ем
Вот, пожалуйста (что-то даешь). — , — Аха хендрем

Понимаю. — — Асканум
Хорошо. — — Лав
Ничего. — — Вочинч
Не бери в голову! — , — Вочинч, бан чка

Как далеко от города? — — Кахаке эру е?
Сколько? — — Инч арже?
Как долго? — — Инчкан е тевелу?
Сюда, пожалуйста. — — Айскохм хендрум ем
Кого спросить? — — Ум карох ем арцнел?

Не понимаю. — — Ес чем асканум
Извините, я не расслышал. — , — Нерецек, че лсеци

После вас. — — Дзезаниц это
Здесь сильное движение. — — Айстех ертевекутюне цанрабернвац е
Я заблудился. — — Ес молорвел ем

Вы говорите по-русски? — — Дук хосум ек русерен?

Доброе утро! — — Бари луйс
... Читать дальше »

Святой Бруно Кельнский
Основатель Картезианского ордена Святой Бруно родился в Кельне около 1030 года. Еще юношей он оставил отечество и отбыл во Францию для обучения в одном из центров тогдашней европейской науки — прославленной Реймсской школе.

Примерно в возрасте двадцати пяти лет Бруно получил докторскую степень, был рукоположен в священники, стал каноником Кафедрального Собора, а через год — ректором университета. Исполняя свой пастырский долг и долг ученого, Бруно был искренним сторонником Клюнийской церковной реформы, выразителем идей которой стал Папа св. Григорий VII.

Основные пункты этой реформы были направлены на искоренение пороков, угнездившихся к тому времени в монастырях, а именно — утверждение сурового монашеского Правила, в основу которого ложились аскеза и послушание, запрет симонии, введение обязательного целибата для священников, провозглашение независимости монастырей в частности и всей Церкви в целом от каких бы то ни было светских ... Читать дальше »